-
1 prisonniers de droit commun et les prisonniers politiques
Dictionnaire Français-Anglais > prisonniers de droit commun et les prisonniers politiques
-
2 Beaucoup de prisonniers sont devenus fous.
Beaucoup de prisonniers sont devenus fous.Mnoho vězňů zešílelo.Dictionnaire français-tchèque > Beaucoup de prisonniers sont devenus fous.
-
3 échange de prisonniers
échange de prisonniersvýměna zajatců -
4 Il a fallu épouiller les prisonniers de guerre.
Il a fallu épouiller les prisonniers de guerre.Zajatce bylo třeba odvšivit.Dictionnaire français-tchèque > Il a fallu épouiller les prisonniers de guerre.
-
5 Il fit crever les yeux aux prisonniers de guerre.
Il fit crever les yeux aux prisonniers de guerre.Dal zajatcům vypíchat oči.Dictionnaire français-tchèque > Il fit crever les yeux aux prisonniers de guerre.
-
6 Le roi ordonna de massacrer ce qui restait de prisonniers.
Le roi ordonna de massacrer ce qui restait de prisonniers.Král nařídil dovraždit zajatce.Dictionnaire français-tchèque > Le roi ordonna de massacrer ce qui restait de prisonniers.
-
7 Les barbares massacraient les prisonniers de guerre.
Les barbares massacraient les prisonniers de guerre.Barbaři zabíjeli zajatce.Dictionnaire français-tchèque > Les barbares massacraient les prisonniers de guerre.
-
8 Les barbares ne font pas quartier aux prisonniers de guerre.
Les barbares ne font pas quartier aux prisonniers de guerre.Barbaři nešetří zajatce (nedávají milost zajatcům).Dictionnaire français-tchèque > Les barbares ne font pas quartier aux prisonniers de guerre.
-
9 Les barbares tuaient les prisonniers de guerre.
Les barbares tuaient les prisonniers de guerre.Barbaři zabíjeli zajatce.Dictionnaire français-tchèque > Les barbares tuaient les prisonniers de guerre.
-
10 Les barbares tuent les prisonniers de guerre.
Les barbares tuent les prisonniers de guerre.Barbaři ubíjejí zajatce.Dictionnaire français-tchèque > Les barbares tuent les prisonniers de guerre.
-
11 Les prisonniers attachés avec des chaînes.
Les prisonniers attachés avec des chaînes.Vězňové byli upoutáni na řetězech.Dictionnaire français-tchèque > Les prisonniers attachés avec des chaînes.
-
12 Les prisonniers de guerre ont été désarmés.
Les prisonniers de guerre ont été désarmés.Zajatci byli odzbrojeni.Dictionnaire français-tchèque > Les prisonniers de guerre ont été désarmés.
-
13 Les prisonniers de guerre ont été internés dans des casernes.
Les prisonniers de guerre ont été internés dans des casernes.Zajatci byli internováni v kasárnách.Dictionnaire français-tchèque > Les prisonniers de guerre ont été internés dans des casernes.
-
14 Les prisonniers de guerre ont été massacrés.
Les prisonniers de guerre ont été massacrés.Zajatci byli porubáni.Dictionnaire français-tchèque > Les prisonniers de guerre ont été massacrés.
-
15 Les prisonniers étaient enchaînés.
Les prisonniers étaient enchaînés.Vězňové byli upoutáni na řetězech.Dictionnaire français-tchèque > Les prisonniers étaient enchaînés.
-
16 Les prisonniers étaient surveillés avec soin.
Les prisonniers étaient surveillés avec soin.Zajatci byli pečlivě hlídáni.Dictionnaire français-tchèque > Les prisonniers étaient surveillés avec soin.
-
17 Les prisonniers furent mis aux fers.
Les prisonniers furent mis aux fers.Vězňové byli přikováni na řetězy.Dictionnaire français-tchèque > Les prisonniers furent mis aux fers.
-
18 Les prisonniers ont été isolés les uns des autres.
Les prisonniers ont été isolés les uns des autres.Vězňové byli osamoceni.Dictionnaire français-tchèque > Les prisonniers ont été isolés les uns des autres.
-
19 Les prisonniers ont été mis en liberté.
Les prisonniers ont été mis en liberté.Zajatci byli propuštěni (puštěni na svobodu).Dictionnaire français-tchèque > Les prisonniers ont été mis en liberté.
-
20 Les prisonniers ont été relâchés.
Les prisonniers ont été relâchés.Vězňové byli propuštěni.Dictionnaire français-tchèque > Les prisonniers ont été relâchés.
См. также в других словарях:
Prisonniers de guerre de la Première Guerre mondiale en Allemagne — Prisonniers de guerre canadiens en Allemagne en 1917 La situation des prisonniers de guerre de la Première Guerre mondiale en Allemagne est un aspect du conflit peu abordé par la recherche historique. Le nombre de soldats faits prisonniers s’est… … Wikipédia en Français
Prisonniers du passe — Prisonniers du passé Prisonniers du passé Titre original Random Harvest Réalisation Mervyn LeRoy Acteurs principaux Ronald Colman Greer Garson Scénario … Wikipédia en Français
Prisonniers du temps — (roman) Prisonniers du temps Auteur Michael Crichton Genre roman Pays d origine États Unis Éditeur Knopf Date de parution … Wikipédia en Français
Prisonniers du temps (roman) — Prisonniers du temps Auteur Michael Crichton Genre Techno thriller, Science fiction Version originale Titre original Timeline Éditeur original Knopf Langue originale … Wikipédia en Français
Prisonniers de Mao — est un film documentaire réalisé par Véra Belmont en 1979 Sommaire 1 Synopsis 2 Commentaires 3 Fiche technique 4 Distribution … Wikipédia en Français
Prisonniers du passé — Données clés Titre original … Wikipédia en Français
Prisonniers du temps (film) — Prisonniers du temps Données clés Titre original Timeline Réalisation Richard Donner Acteurs principaux Paul Walker Frances O Connor Gerard Butler Pays d’origine … Wikipédia en Français
Prisonniers du large — 27e histoire de la série La Patrouille des Castors Scénario Jean Michel Charlier Dessin Mitacq Pays … Wikipédia en Français
Prisonniers du paradis — (Paratiisisaaren Vangit en finnois) est un roman de Arto Paasilinna, paru en 1974. Son roman Paratiisisaaren Vangit (1974) est traduit en Folio comme Prisonniers du Paradis. C’est l’histoire drôle d’un avion nolisé de l’ONU qui s’écrase près… … Wikipédia en Français
Prisonniers du Passé — is a French science fiction novel written by Henri René Guieu, under the pseudonym Jimmy Guieu. It was written in 1956 … Wikipedia
Prisonniers de guerre — Prisonnier de guerre Prisonniers de guerre austro hongrois en Russie en 1915 (photo de Prokudin Gorskii) … Wikipédia en Français